mamadou tandja en chinois

• 坦贾·马马杜

• mamadou sakho:    马马杜·沙高...
• mamadou chérif dia:    马马杜·谢里夫·迪亚...
• mamady youla:    马马迪·尤拉...
• mama (rivière):    马马河...
• mamadych:    马马德什...
• mama (film):    屍人保姆...
• mamakan:    马马坎河...
• malón (saragosse):    马隆 (萨拉戈萨省)...
• mamaliga:    马马利加...

• Dans cette nouvelle direction, le Président Mamadou Tandja a pris l ' engagement solennel qu ' aucun groupement ne sera ignoré, qu ' aucune structure ne sera ignorée.
  在这一新历程中，马马杜·坦贾总统郑重保证，不会忽视任何一个团体或组织。
• Les représentants des Présidents Mamadou Tandja du Niger (Président en exercice de la CEDEAO) et Amadou Toumani Toure du Mali;
  西非经共体轮值主席、尼日尔总统马马杜·坦贾的代表和马里总统阿马杜·图马尼·杜尔的代表
• Il rend également hommage aux efforts continus et déterminants des Présidents Olusegun Obasanjo, Thabo Mbeki et Mamadou Tandja, et leur renouvelle son plein soutien.
  安理会还赞扬奥卢塞贡·奥巴桑乔总统、塔博·姆贝基总统和马马杜·坦贾总统继续作出果断努力，并重申全力支持他们。
• La période à l ' examen a vu se conclure le processus de transition qu ' avait lancé le Niger, et le pays revenir à l ' ordre constitutionnel une année après l ' éviction du Président Mamadou Tandja.
  在本报告所述期间，尼日尔顺利结束过渡进程，该国在前总统马马杜·坦贾被赶下台一年之后恢复了宪政秩序。
• L ' ONU emboîte ainsi le pas aux différentes initiatives prises par l ' Organisation de l ' unité africaine en matière de lutte contre le paludisme sous l ' impulsion des Présidents Yahya Jameh de Gambie, Olusegun Obasanjo du Nigéria et Mamadou Tandja du Niger.
  这样联合国的行动与非统组织防治疟疾的各种主动行动一致，这些主动行动是由冈比亚的叶海亚·贾梅、尼日利亚的奥卢塞贡·奥巴桑乔和尼日尔的马与杜·坦雅领导的。
• La mission a appelé l ' attention des autorités sur les risques liés à l ' application des décisions unilatérales du Président Mamadou Tandja, y compris l ' initiative qu ' il a prise d ' organiser un référendum constitutionnel, et a proposé son aide pour parvenir à une résolution pacifique et consensuelle de la crise.
  访问人员提请当局注意在推行马马杜·坦贾总统的单方面议程、包括他关于举行宪政公民投票的倡议所涉的风险，并提出协助以和平和协商一致的方式解决危机。